-
1 economically active population
эк., стат. экономически активное население, рабочая сила (в терминологии ООН: часть населения, как правило трудоспособного возраста (в среднем 14-70 лет), которая включает работников, занятых на оплачиваемой работе, а также любой деятельностью, приносящей доход, в том числе самозанятых и безработных, активно ищущих работу)Syn:See:* * *Англо-русский экономический словарь > economically active population
-
2 economically active population
Большой англо-русский и русско-английский словарь > economically active population
-
3 economically active population
самодеятельное население ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > economically active population
-
4 economically active population
1) Социология: работающее население2) Деловая лексика: люди, имеющие профессию, экономически активное население (EAP)Универсальный англо-русский словарь > economically active population
-
5 economically active population
Politics english-russian dictionary > economically active population
-
6 ECONOMICALLY ACTIVE POPULATION
Экономически активное население
Часть населения страны, занятая в сфере производства и распределения товаров и услуг. См. Labour force.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > ECONOMICALLY ACTIVE POPULATION
-
7 economically active population
экономически активное населениеEnglish-Russian dictionary of technical terms > economically active population
-
8 Economically Active Population Survey
Статистика: Обследование экономически активного населенияУниверсальный англо-русский словарь > Economically Active Population Survey
-
9 economically inactive population
эк. экономически неактивное население (часть населения, которая не входит в состав рабочей силы и не ищет работу: лица нетрудоспособного возраста (как правило, до 15 лет и старше 70), нетрудоспособные лица (напр., инвалиды), а также лица, которые по каким-л. причинам отказались от поиска работы)The level of permanent sickness and disability in the economically inactive population aged 16-74 in Wales is 9.2 per cent higher than any region of England. — Уровень хронических заболеваний и инвалидности среди экономически неактивного населения в возрасте от 16 до 74 лет в Уэльсе на 9,2% выше, чем в любом другом регионе Англии.
See:Англо-русский экономический словарь > economically inactive population
-
10 economically active
прил.эк., стат. экономически активный (о человеке, который имеет работу или ищет ее, то есть является частью рабочей силы общества)1 out of every 3 children in rural areas is economically active — каждый третий ребенок в сельских районах является экономически активным
People who are economically active are those who are either employed or unemployed. — Экономически активное население включает в себя занятых и безработных
Ant:See: -
11 active population
-
12 population
[ˌpɔpjuˈleɪʃən]agricultural population население, занятое сельским хозяйством agricultural population сельское население average population средняя численность населения de jure population юридическое население displaced population перемещенное население economically active population люди, имеющие профессию economically active population экономически активное население occupied population занятое население population жители population заполнение population заселение population (народо-) население; жители; population at large все население population население population поголовье population популяция population совокупность population (народо-) население; жители; population at large все население population control ограничение рождаемости; population pressure перенаселенность population explosion стремительный рост (народо)населения, демографический взрыв population control ограничение рождаемости; population pressure перенаселенность resident population местное население resident population постоянное население resident: population проживающий; постоянно живущий; resident physician врач, живущий при больнице; the resident population постоянное население rural population сельские жители rural population сельское население school age population население школьного возраста working population занятое население working population рабочее население working population самодеятельное население world population население мира -
13 population
nнаселение; жители- actual populationto abuse the population — обижать население, плохо обращаться с жителями
- adult population
- age composition of the population
- age-sex classification of the population
- broad cross-section of the population
- broad masses of population
- bulk of the population
- civilian population
- cultural level of the population
- cultural standard of the population
- division of the population into social groups
- economically active population
- educational level of population
- effective working population
- employable population
- ethnic composition of the population
- ethnic homogeneity of the population
- fluctuation of the population
- geographical distribution of the population - illiterate population
- income of the population
- indigenous population
- industrial population
- inflow of rural population to towns
- institutional population
- laboring population
- least privileged groups of population
- legal education of the population
- literate population
- local population
- low-bracket category of the population
- marginal population
- mixed population
- native population
- natural growth of population
- needy population
- poor sections of the population
- population in the low income bracket
- pressure of population upon resources
- prison population
- resident population
- rural population
- scarcity of population
- section of the population
- settled population
- strata of the population
- structure of the population
- substantial proportion of the population
- surplus population
- total population
- troops population
- unprecedented rate of population growth
- urban population
- well-to-do sections of population
- working population
- world population -
14 active
прил.1) общ. деятельный, активныйSee:2) общ. действующий; взаимодействующий; развивающийся; проявляющийся; активныйSee:3) эк. оживленный, активный ( о спросе или рынке)Real estate market is most active during the spring and the fall. — Наибольшая активность на рынке недвижимости наблюдается весной и осенью.
See:4) активныйа) марк. (о клиенте фирмы, который недавно сделал покупку)See:б) фин., банк. (о счете, с которым регулярно проводятся операции)See:в) стат. (о населении, которое работает либо ищет работу)See:5)а) учет активный ( находящийся в балансе на стороне актива)Ant:б) межд. эк. активный, положительный, благоприятный (о платежном балансе или его частях в случаях, когда поступление денежных средств в страну превышает отток денежных средств из нее)active balance — активный баланс, активное сальдо
active balance of trade, active trade balance — активный торговый баланс
Syn:favourable 2), positive 1. 3)Ant:See:* * *. Рынок с активными торгами . Инвестиционная деятельность .* * *партнер, который не только владеет долей в капитале партнерства, но и активно участвует в управлении предприятием -
15 active
деятельный ; действующий ; активный ; оживленный ; энергичный ; работающий ; ? active balance of trade (of payment) ; ? active competition ; ? active demand ; ? active proprietors ; ? active storage ; ? economically active population ; -
16 population
ˌpɔpjuˈleɪʃənнаселение, жители, поголовье (скота) {economically }active population -
17 population
ˌpɔpjuˈleɪʃən сущ.
1) (народо) население;
жители population at large ≈ все население to increase in population ≈ увеличение населения
2) заселение, поселение Syn: colonization, settlement( народо) население;
жители - civil * гражданское население - indigenous * коренное /местное/ население - urban * городское население - working * трудоспособное население;
трудящиеся (классы) - enumerated /de facto/ * наличное население (на дату переписи) - legal /de jure, resident/ * постоянное население - * control ограничение рождаемости - * pressure перенаселенность - * explosion бурный рост( народо) населения, демографический взрыв - * pyramid демографическая пирамида - increase in * увеличение населения заселение - to encourage the * of lands поощрять заселение земель (биология) популяция (математика) совокупность( в математической статистике) - parent * генеральная совокупность( физическое) степень заполнения, заселенность (состояния) - * inversion обращение заселенности (уровней энергии) номенклатура > the business * (американизм) все торгово-промышленные предприятия страны agricultural ~ население, занятое сельским хозяйством agricultural ~ сельское население average ~ средняя численность населения de jure ~ юридическое население displaced ~ перемещенное население economically active ~ люди, имеющие профессию economically active ~ экономически активное население occupied ~ занятое население population жители ~ заполнение ~ заселение ~ (народо-) население;
жители;
population at large все население ~ население ~ поголовье ~ популяция ~ совокупность ~ (народо-) население;
жители;
population at large все население ~ control ограничение рождаемости;
population pressure перенаселенность ~ explosion стремительный рост( народо) населения, демографический взрыв ~ control ограничение рождаемости;
population pressure перенаселенность resident ~ местное население resident ~ постоянное население resident: ~ проживающий;
постоянно живущий;
resident physician врач, живущий при больнице;
the resident population постоянное население rural ~ сельские жители rural ~ сельское население school age ~ население школьного возраста working ~ занятое население working ~ рабочее население working ~ самодеятельное население world ~ население мираБольшой англо-русский и русско-английский словарь > population
-
18 employed population
стат. занятые, занятое население, численность занятых (включает тех людей, которые в данном промежутке времени, как правило коротком (неделя, день), имели оплачиваемую работу или находились во временном отпуске или были заняты любой деятельностью, приносящей доход (самозанятые, фермеры и т. п.) в денежной или натуральной форме)Syn:See: -
19 foreign-born population
демогр. население иностранного происхождения*Nearly 17 million people, or just over half of the foreign-born population in the United States in 2002, came from Latin America. — Почти 17 млн. чел., или немногим более половины населения иностранного происхождения США по состоянию на 2002 г. были родом из Латинской Америки.
Ant:Англо-русский экономический словарь > foreign-born population
-
20 working population
эк. тр. трудоспособное население (часть населения в трудоспособном возрасте, как правило, от 15 до 70 лет, физические способности которого позволяют заниматься трудовой деятельностью)Syn:* * *
- 1
- 2
См. также в других словарях:
active population — ➔ population * * * active population UK US noun [C] (also economically active population) ► the people in a country or area who normally work and earn money: »Equality of opportunity must be secured in order to realize the productive potential of … Financial and business terms
population — noun ADJECTIVE ▪ dense, large ▪ small, sparse ▪ overall, total ▪ The country has a total population of 65 million … Collocations dictionary
Population and Human Relations — ▪ 1996 Introduction DEMOGRAPHY At midyear 1995, world population stood at 5,702,000,000, according to estimates prepared by the Population Reference Bureau. The 1995 figure was about 700 million higher than in 1987, when world population… … Universalium
population — populational, adj. populationless, adj. /pop yeuh lay sheuhn/, n. 1. the total number of persons inhabiting a country, city, or any district or area. 2. the body of inhabitants of a place: The population of the city opposes the addition of… … Universalium
active — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ keep (sb), remain, stay ▪ Try to keep active in the cold weather. ADVERB … Collocations dictionary
POPULATION — THE JEWISH POPULATION Growth by Aliyah In 1882 the Jewish population of Ereẓ Israel numbered some 24,000, roughly 5% of the total, and about 0.3% of the world Jewish population. Since then there has been an almost continuous flow of aliyah, which … Encyclopedia of Judaism
POPULATION — Methodological Uncertainties Because of the great difficulties in ascertaining human population data in general, and Jewish data in particular, especially in ancient and medieval times, a word of caution is even more necessary here than in most… … Encyclopedia of Judaism
ARAB POPULATION — GENERAL SURVEY Under the British Mandate, 1917–48 In 1917, at the time of the British conquest of Palestine during World War I, the country s Arabic speaking population numbered less than 600,000 persons; in 1947 it was estimated at 1,200,000.… … Encyclopedia of Judaism
Экономически активное население — ECONOMICALLY ACTIVE POPULATION Часть населения страны, занятая в сфере производства и распределения товаров и услуг. См. Labour force … Словарь-справочник по экономике
china — /chuy neuh/, n. 1. a translucent ceramic material, biscuit fired at a high temperature, its glaze fired at a low temperature. 2. any porcelain ware. 3. plates, cups, saucers, etc., collectively. 4. figurines made of porcelain or ceramic material … Universalium
China — /chuy neuh/, n. 1. People s Republic of, a country in E Asia. 1,221,591,778; 3,691,502 sq. mi. (9,560,990 sq. km). Cap.: Beijing. 2. Republic of. Also called Nationalist China. a republic consisting mainly of the island of Taiwan off the SE coast … Universalium